Окадзима Рокуро, мелкий японский служащий крупной токийской компании, был отправлен в заморскую командировку с целью доставки некоего диска. В Южно-Китайское море пираты, нанятые русской мафией, захватывают его корабль, чтобы выкрасть секретную информацию, содержащуюся на диске. Самого Рокуро пираты после штурма берут в заложники в надежде получить за него выкуп с его компании. Но захваченная информация оказывается настолько компрометирующей, что компания решает уничтожить и пиратов, и Окадзиму, чтобы «замести следы». Чудом оставшись в живых, Рокуро (или Рок, как назвал его Датч), решает присоединиться к похитившим его пиратам и становится матросом на торпедном катере «Чёрная лагуна».

Корабль принадлежит маленькой, но хорошо известной компании по доставке грузов «Лагуна», которой «иногда приходится нарушать закон». Её офис расположен в вымышленном городе Roanapurв Таиланде, криминальной столице Юго-Восточной Азии. В бухте города расположена статуя Будды, а над единственным сухопутным въездом висит петля, чтобы «вешать чужаков», которые, не подумав, придут в город. Наиболее тесные отношения курьерская служба поддерживает с могущественной группировкой русской мафии «Отель Москва», но готова сотрудничать с любым, кто предложит достаточную сумму.

Если рыщут за твоею
        Непокорной головой,
 Чтоб петлей худую шею
        Сделать более худой, -
 Нет надежнее приюта:
        Скройся в лес - не пропадешь, -
 Если продан ты кому-то
        С потрохами ни за грош.

 Бедняки и бедолаги,
        Презирая жизнь слуги,
 И бездомные бродяги,
        У кого одни долги, -
 Все, кто загнан, неприкаян,
        В этот вольный лес бегут, -
 Потому что здесь хозяин -
        Славный парень Робин Гуд!

 Здесь с полслова понимают,
        Не боятся острых слов,
 Здесь с почетом принимают
        Оторви-сорви-голов.
 И скрываются до срока
        Даже рыцари в лесах:
 Кто без страха и упрека -
        Тот всегда не при деньгах!

 Знают все оленьи тропы,
        Словно линии руки,
 В прошлом - слуги и холопы,
        Ныне - вольные стрелки.
 Здесь того, кто все теряет,
        Защитят и сберегут:
 По лесной стране гуляет
        Славный парень Робин Гуд!

 И живут да поживают
        Всем запретам вопреки
 И ничуть не унывают
        Эти вольные стрелки, -
 Спят, укрывшись звездным небом,
        Мох род ребра положив, -
 Им, какой бы холод ни был -
        Жив, и славно, если жив!

 Но вздыхают от разлуки -
        Где-то дом и клок земли -
 Да поглаживают луки,
        Чтоб в бою не подвели,
 И стрелков не сыщешь лучших!..
        Что же завтра, где их ждут -
 Скажет первый в мире лучник
        Славный парень Робин Гуд!